Ali ibn al-Husayn - Trattato dei diritti
search
  • Ali ibn al-Husayn - Trattato dei diritti

Ali ibn al-Husayn - Trattato dei diritti

10,00 €

Con testo arabo

Quantità
Ultimi articoli in magazzino

  Pagamento sicuro

Adottiamo solo i migliori sistemi di pagamento.

  Spedizione

Solitamente spedito in 24h (dal lunedì al venerdì)

  Reso

Nei termini di legge, potrai effettuare il reso nelle modalità che preferisci

Sebbene nel presente contesto la migliore traduzione del termine «haqq» sia diritto, esso ha
diversi significati strettamente affini da tenere a mente, come idoneità, giustizia, verità, realtà,
correttezza, necessità, incombenza, obbligo, dovere e obbedienza. Uno sguardo al Trattato dei
diritti mostrerà velocemente che la parola diritti si poteva meglio tradurre come doveri, obblighi o
responsabilità, poiché il trattato non riguarda direttamente i diritti dell’individuo, ma piuttosto i
diritti degli altri che l’individuo deve osservare. Tuttavia penso sia importante mantenere il termine
diritti, anche solo per evidenziare che nel considerare i diritti umani principalmente in termini di
responsabilità, l’Islam diverge profondamente dalla maggior parte delle concezioni tipiche
dell’Occidente moderno, e vanta invece profonde affinità con altre tradizioni religiose d’Oriente e
d’Occidente. (Dalla Prefazione di William C. Chittick)

2 Articoli

Scheda tecnica

Pagine
64
Commenti (0)
Ancora nessuna recensione da parte degli utenti.